15 апреля 2020

🇧🇻 Jeg ble syk. Selv om symptomene mine ligner på koronavirussykdom, ønsker jeg ikke å tenke på det. Jeg ligger i seng og enten sover eller ser på nye bøker som jeg fikk i går. Nå har jeg ikke krefter til å lese dem, men jeg drømmer om det.

🇷🇺 Я заболела. Несмотря на то, что мои симптомы похожи на симптомы коронавируса, я не хочу думать о плохом. Сейчас я или сплю, или лежу, смотрю на новые книги, полученные вчера из Лабиринта, и мечтаю о том, как выздоровею и буду их читать...

От улыбки хмурый день светлей

В минувшую субботу, когда мои мужчины отправились на ДР к однокласснику сына, мы с дочкой решили провести время стереотипно по-женски: выбрались "на шоппинг" в центр. После вязания жаккардовых носочков Cheerful Steps мною довлеет желание продолжить вязать на рождественскую тематику, так что целью нашего похода была покупка нескольких новых моточков Drops Karisma соответствующих цветов. И что же из этого получилось?

Осень в Осло. Вязально-розовое 1 октября

Первого октября в школах Осло начались осенние каникулы. Предвкушая целую неделю свободного времени, которое можно будет посвятить вязанию, я решила начать субботнюю прогулку с вылазки в пряжный магазин.

Сказочное начало весны

В первый день весны нам всем, конечно же, безумно хочется сказки. Сказки во всем - и чтобы солнышко светило, и чтобы травка зеленела, и чтоб воробышки чирикали, и чтоб синички заливались своим звонким "фьити-фью!.."

Но вот сегодня у нас на календаре первое марта. И... И ничего подобного не наблюдается. Напротив - сегодня пасмурно, сильный ветер, птички молчат, до травки еще ого-го как далеко! Даже последняя неделя зимы была ощутимо теплее того, что сегодня наблюдалось за окном.

Но я не унываю :) Вчера (очень вовремя, надо сказать!) до меня добралась очередная посылка с комплектом книг, заказанных месяц назад.  И сейчас я могу с твердой уверенностью заявить, что сказкотерапия - это по-настоящему действенный рецепт поднятия настроения и отвлечения от неустраивающих серых будней. Особенно если чудесны не только сами сказки, но и их источники в виде восхитительно красивых книг. Итак...